Das Anrede‑Macro ([salutation]) erzeugt automatisch eine passende Begrüßung für Bewerbende – abhängig davon, ob im Bewerberprofil eine Gender‑Angabe hinterlegt ist oder nicht. Es ist sprachenunabhängig und kann in allen E‑Mail‑Vorlagen verwendet werden.
Die drei möglichen Ausgaben
Das Macro liefert genau drei definierte Ergebnisse:
Formelle Anrede mit Gender‑Angabe
Wenn im Bewerberprofil Frau oder Herr hinterlegt ist:
Frau → Sehr geehrte Frau Vorname Nachname
Herr → Sehr geehrter Herr Vorname Nachname
Diese Logik gilt in allen Sprachen, da das Macro sprachneutral arbeitet.
Neutrale Anrede ohne Gender‑Angabe
Wenn keine Gender‑Angabe vorhanden ist:
Guten Tag Vorname Nachname
Dies zeigt eindeutig an, dass die Bewerbung keine Geschlechtsangabe enthält.
Info: Die Gender‑Angabe im Bewerberprofil stammt entweder aus dem Bewerbungsformular, das Bewerbende selbst ausfüllen, oder wird von Recruiter:innen beim manuellen Anlegen eines Bewerberprofils hinterlegt.
Informelle Alternative (DU‑Form)
Für die DU‑Form gibt es kein eigenes Anrede‑Macro. Du kannst jedoch eine informelle Begrüßung selbst definieren, indem du „Hallo“ ausschreibst und das Vorname‑Macro aus der Macroliste auswählst.
Das Vornamen‑Macro ergänzt automatisch den Vornamen der Bewerberin oder des Bewerbers.
Diese Variante eignet sich für Unternehmen, die Bewerbende bewusst in der Du‑Form ansprechen.
Sprachenunabhängige Nutzung
Das Anrede‑Macro ([salutation]) ist global einsetzbar, unabhängig von der Sprache der E‑Mail‑Vorlage. Die Logik basiert ausschließlich auf:
Gender‑Angabe
Vorname
Nachname
Es enthält keine sprachspezifischen Regeln, weshalb es in allen Sprachen zuverlässig funktioniert.
Weitere Informationen zu Macron findest du hier.